「重複」という言葉、読むたびに「じゅうふく」だったっけ？「ちょうふく」だったっけ？と迷ったことはありませんか。
人によって読み方が違うし、ニュースでは「ちょうふく」なのに、周りは「じゅうふく」って言っていたりしますよね。
実はこの2つの読み方、どちらも正しいんです。
本来の読みは「ちょうふく」ですが、「じゅうふく」も今ではすっかり一般的な読み方として定着しています。
この記事では、「重複」という言葉の読み方の歴史や使い分けのコツを、やさしく、そしてちょっと面白く紹介していきます。
さらに、「重複」の意味や似た言葉との違い、ビジネスシーンでの言い換え表現までしっかりカバー。
読み終わるころには、「重複」の使い方でもう迷うことはなくなります。
第1章：「重複」って「じゅうふく」？それとも「ちょうふく」？
「重複」って読むとき、ちょっと迷いませんか。
じゅうふく？ ちょうふく？ どっちも聞いたことがあるし、どっちが正しいのか分からなくなるんですよね。
実はこの言葉、昔から“2つの読み方”が並んで存在していて、しかもどちらも完全に間違いではないんです。
ここでは、「重複」という言葉の成り立ちと、なぜ読み方が2種類あるのかを、少しゆるめに整理していきましょう。
「重複」という言葉の基本イメージ
まず、「重複」は「同じことが2回以上かさなっている状態」を表す言葉です。
たとえば「説明が重複している」と言えば、似たような説明がもう一度出てきた、そんなイメージですね。
漢字を見てみると、「重（かさなる）」と「複（ふたつ・くりかえす）」で構成されています。
つまり、どちらの字にも“繰り返す”という意味があるんです。
「重複」は、同じ内容を二重にしてしまったときに使う便利な言葉。覚えておくと日常でもかなり使えます。
どうして2つの読み方があるの？
もともとは「ちょうふく」と読むのが正式な形でした。
古い漢文の読み方に合わせると、「重」を“ちょう”と読むのが自然だったんですね。
でも、日本語って使われ方で変わっていくもの。
話し言葉の中で「じゅうふく」と読む人が増え、そのまま広まって定着したと言われています。
たとえるなら、「サンドイッチ」を「サンドウィッチ」って言っていたのが、今はどっちでもOKになっているようなものです。
| 読み方 | 由来 | 特徴 |
|---|---|---|
| ちょうふく | 古い音読み（中国由来） | フォーマル・伝統的 |
| じゅうふく | 日本で生まれた慣用読み | 日常的・口語的 |
辞書的にはどちらも正解
国語辞典を調べると、ほぼすべての辞書が「ちょうふく」と「じゅうふく」の両方を掲載しています。
つまり、どちらの読み方も“誤り”ではないということ。
『広辞苑』や『大辞泉』などでも、両方の読み方が併記されているので安心してください。
かつては「誤読」とされていた「じゅうふく」が、いまではすっかり市民権を得ているんです。
使い分けのコツは「場面」で決める
では、どうやって読み方を選べばいいのか。
ポイントは、話している相手と場面です。
フォーマルな会議や公式文書では「ちょうふく」のほうがしっくりきます。
一方で、日常会話や社内のカジュアルな報告などでは「じゅうふく」でもまったく問題ありません。
“相手が聞いて違和感を持たない読み方”を選ぶ、それが一番自然です。
| シーン | おすすめの読み方 | 理由 |
|---|---|---|
| ビジネス文書・ニュース | ちょうふく | 本来の読みで信頼性が高い |
| 会話・日常・報告 | じゅうふく | 口調に自然で柔らかい印象 |
| プレゼンや打ち合わせ | どちらでもOK | 相手の使い方に合わせるのが◎ |
ちょっとした豆知識：「慣用読み」って何？
「じゅうふく」は“慣用読み”と呼ばれる読み方です。
これは、もともと間違った読み方だったものが、使う人が多くなって結果的に正しいと認められたタイプの言葉。
「依存（いぞん）」を「いそん」と読んだり、「続柄（つづきがら）」を「ぞくがら」と読んだりするのもその一例です。
言葉は“人がどう使うか”で形を変えていく生き物。「重複」もその典型なんですね。
第2章：「重複」の意味って？実際の使い方を見てみよう
読み方の話が分かったところで、次は「重複」という言葉の意味について整理しておきましょう。
ニュースや仕事のメールなどでよく出てくるけれど、意外と“どんな場面で使うのが正しいのか”を考えたことがない人も多いと思います。
「重複」は、ざっくり言うと“同じものが二度出てくること”を意味します。
「重複」は“偶然のかぶり”を表す言葉
たとえば、同じデータを2回提出してしまったとか、同じ説明を繰り返してしまったときに「重複しています」と言います。
つまり、意図的にもう一度作ったわけではなく、「うっかりかぶっちゃった」ような状態のことなんですね。
このニュアンスが、「複製」や「再送」との大きな違いです。
“偶然のダブり”が「重複」、「わざと作ったコピー」が「複製」。 ここを押さえておくと使い分けがすごく楽になります。
| 言葉 | 意味 | 使う場面 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 重複 | 同じ内容が二重に存在 | 説明・登録・予定など | 申請内容が重複しています。 |
| 複製 | 意図的にコピーを作る | データ・ファイル・画像 | 書類を複製して提出してください。 |
| 再送 | 一度送ったものを再び送る | メール・資料 | データを再送いたします。 |
日常での自然な使い方をチェック
「重複」を使うときは、“同じ内容が出てきてしまった”という文脈を意識してみましょう。
以下のような例がよく使われます。
- この部分の説明が重複しているので削除しましょう。
- 登録情報が重複しているようです。
- 予定が他の会議と重複しています。
- 前回の報告と重複する部分があります。
どれも「似た内容が重なっている」という意味ですね。
逆に、“意図的に繰り返した”場合は「再利用」や「引用」など、別の言葉を使う方が正確です。
やりがちな誤用と注意ポイント
よくある間違いは、「重複しました」という能動的な使い方です。
「重複する」は自動詞なので、「〜を重複しました」ではなく「〜が重複しています」と言うのが正解。
たとえば、「ファイルを重複しました」ではなく「ファイルが重複しています」が自然です。
“重複させた”ではなく、“重複している”が基本。 ここを間違えると、ビジネス文書ではちょっと違和感があります。
| 誤った言い方 | 正しい言い方 |
|---|---|
| ファイルを重複しました | ファイルが重複しています |
| データを重複させました | データが重複しています |
| 申請を重複してください | 申請が重複しないようにしてください |
「重複」を避けたいときの言い回し
同じ表現が続きそうなときは、「重複を避ける」「重複しないように」という形で使います。
ビジネスではこの使い方がとても多いです。
「内容の重複を避ける」「同様の報告を控える」といった表現を覚えておくと便利ですよ。
“重複を避ける”は、気配りを感じさせる表現。 社会人としても使える言葉のセンスですね。
第3章：「重複」を言い換えると？自然に伝わる表現を知ろう
同じ文章の中で「重複」という言葉を何度も使うと、少し堅く感じてしまうことがあります。
そんなときは、言い換え表現を覚えておくと便利です。
ここでは、日常でもビジネスでも自然に使える「重複」の代わりになる言葉を紹介します。
カジュアルな言い換え：「かぶる」「重なる」
話し言葉では、「重複しています」よりも「かぶっています」「重なっています」のほうが自然に聞こえます。
たとえば「予定が重複している」は、「予定がかぶっている」でまったくOK。
カジュアルなやり取りではむしろ、こちらのほうが柔らかく伝わります。
| シーン | 言い換え表現 | 自然な使い方 |
|---|---|---|
| 予定の調整 | かぶる | 会議の予定がかぶってしまいました。 |
| 内容の重なり | 重なる | 説明内容が重なっていました。 |
| 話題の繰り返し | 同じになる | 先ほどの話と同じになっています。 |
ビジネスでの言い換え：「一致」「併存」「同様の内容」
ビジネス文書など、丁寧さを意識したい場面では、少しフォーマルな言い換えが向いています。
たとえば「内容が重複しています」よりも「一部内容が一致しています」や「同様の内容が含まれています」と書くと、やわらかく印象が良くなります。
| 直接的な言い方 | やわらかい言い換え | 例文 |
|---|---|---|
| 内容が重複しています | 一部内容が一致しております | 「報告内容の一部が一致しております。」 |
| 申請が重複しています | お手続きが併存しております | 「同様のお手続きが併存しております。」 |
| 資料が重複しています | 同様の資料が含まれています | 「提出資料に同様の内容が含まれています。」 |
「重複」と似ているけど違う言葉たち
ここで一度、「重複」と意味が近いけど微妙に違う言葉も整理しておきましょう。
| 言葉 | 意味のニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|
| 重複 | 同じものが二重に存在 | 説明・登録・日程 |
| かぶり | 一部が重なっている | 予定・業務 |
| 一致 | 完全に同じ内容 | データ・条件 |
| 併存 | 二つのものが並んで存在 | 制度・申請・システム |
同じ「重なり」でも、言葉を選ぶだけで印象が大きく変わります。
相手や状況に合わせた表現を選ぶことが、伝わる日本語のコツなんです。
第4章：まとめ——どっちも正しい。でも、使い分けが大事なんです
ここまで、「重複」という言葉の読み方や意味、使い方のコツを見てきました。
最初はややこしく感じたかもしれませんが、ポイントを整理すると、とてもシンプルなんです。
では最後に、この記事で学んだことを一緒にまとめていきましょう。
「じゅうふく」も「ちょうふく」も、どちらも正しい
昔は「ちょうふく」が正式な読み方とされていました。
でも、長い年月の中で「じゅうふく」という言い方も自然に広まり、いまではどちらも正解になっています。
つまり、“じゅうふく派”でも“ちょうふく派”でも間違いではない、ということ。
ただし、TPO（時と場合と場面）で選び方を変えるのが、スマートな使い方です。
| 場面 | おすすめの読み方 | 理由 |
|---|---|---|
| 公式文書・会議・ニュース | ちょうふく | 伝統的で丁寧な響き |
| 日常会話・メール | じゅうふく | 口調が自然でやわらかい |
| SNS・プレゼン | どちらでもOK | 相手の使い方に合わせるのがベスト |
「重複」の意味を一言で言うと？
「重複」とは、同じ内容やものが二重に存在する状態のことです。
言い換えるなら、「ダブってる」「かぶってる」といった感覚に近いですね。
仕事では「説明が重複している」「登録が重複している」などの形でよく使います。
意図的に同じことをするわけではなく、気づかないうちに重なってしまったときに使う言葉なんです。
誤用に注意——「重複しました」はNG
「重複」は自動詞なので、「〜を重複しました」は不自然です。
正しくは「〜が重複しています」または「重複しないようにしてください」と使いましょう。
ちょっとした違いですが、ここを押さえておくと文章の印象がぐっとよくなります。
| 誤った言い方 | 正しい言い方 |
|---|---|
| データを重複しました | データが重複しています |
| 申請を重複しました | 申請が重複しています |
| ファイルを重複させました | ファイルが重複していました |
言い換えで印象を変える
同じ「重複」という意味でも、表現を変えると印象が柔らかくなったり、より具体的になったりします。
たとえば、「内容が重複しています」ではなく、「同様の内容が含まれています」や「一部が一致しています」と言い換えると、ビジネスでも好印象です。
| 直接的な表現 | やわらかい表現 |
|---|---|
| 内容が重複しています | 一部内容が一致しております |
| 資料が重複しています | 同様の資料が含まれています |
| 申請が重複しています | お手続きが併存しております |
まとめ：言葉は“正しさ”より“伝わりやすさ”
「重複」のように、複数の読み方や言い方がある言葉はたくさんあります。
でも、大切なのは「どれが正しいか」ではなく、「相手にどう伝わるか」。
言葉は相手との橋渡し。 伝わりやすく、違和感のない言い方を選ぶのが、真の“言葉上手”です。
これから「重複」という言葉に出会ったとき、少しだけ“相手がどう受け取るか”を意識してみてください。
それだけで、あなたの文章も会話も、ぐっと自然に伝わるようになります。
