「受賞」と「授賞」は、しばしば混同されがちですが、それぞれ特定の文脈で用いられることが多い表現です。
例えば、個人が賞を獲得した場合、「金メダルを受賞した」と表現します。一方、表彰式などで賞が与えられる側の行為を指すときは、「授賞式に参加する」という言い方をします。
また、類似した言葉に「受章」と「授章」があり、これらも同様に、受け取る側と与える側の行為をそれぞれ指します。
本記事では、これらの用語の違いについて、具体的な例を交えて解説しています。
受賞の定義と例
「受賞」という言葉は、賞を授与される行為を指します。
具体的には、賞や表彰を個人や団体が受け取る行為全般を表します。これは、公的な賞や業界内の表彰など、幅広い範囲で使用される用語です。
【例文】
- この作家は、文学界で高い評価を受け、芥川賞を受賞しました。
- そのアスリートは優れた成績を残し、年間最優秀選手賞を受賞しました。
この用語の重要な側面は、賞を受け取る側の視点から使われることです。すなわち、何かを与えられる行為を指すわけです。語源的には、「受」は受け取ること、そして「賞」は報酬や表彰を意味します。
こうした文脈では、「何らかの報酬を受け取る」という意味合いで「受賞」と表現されます。
授賞の詳細と例
「授賞」とは、賞を与える行為を指します。
この用語は、主に賞や表彰を他者に授与する際に使用される言葉です。これには、公式の授賞式や儀式などが含まれる場合が多いです。
【例文】
- 授賞式では、優れた業績を持つ個人にノーベル賞が授与されました。
- 学校では、年間最も成績が優秀な生徒に学業賞を授賞します。
この言葉の重要な側面は、賞を授ける側の視点から使われることです。「授」という字は「与える・渡す」などの意味を持ち、これに「賞」という字が組み合わされています。
この文脈では、「何らかの賞を他者に与える」という行為を「授賞」と表現します。
受賞と授賞の明確な違い
「受賞」と「授賞」は、表面的には類似している言葉ですが、意味や使われ方には顕著な違いがあります。
「受賞」は賞を受ける行為を意味し、賞をもらう立場の者が用います。例えば、芥川賞を受賞した作家や、オリンピックでメダルを受賞したアスリートがこの言葉を使います。
一方、「授賞」は賞を与える行為を指し、賞を授与する立場の者が用います。授賞式で表彰を行う委員会や組織がこの言葉を使うのが一般的です。
これらの違いは、基本的に「受ける（受賞）」と「与える（授賞）」の立場の差に起因します。それぞれの用語は、彼らが参加するイベントや式典での役割を反映しています。
簡潔に言えば、受賞は下からのアクション（受け取る）であり、授賞は上からのアクション（与える）です。これにより、どちらの用語もその使用文脈において明確に区別されます。
最後に、「授賞式」とは賞を授ける式典を意味し、通常、賞を授与する側が主催することになります。これが「受賞式」と誤って呼ばれることはほぼありません。
受章の定義と用途
「受章」という用語は、主に勲章や褒章を受ける行為を指します。この言葉は、個人が国や組織からその功績を認められ、具体的な称号やメダルを授与される状況で使われます。
具体例としては、文化勲章や紅綬褒章などがあり、これらは個人が社会、文化、科学などの分野で顕著な貢献をした際に授与されます。これらの勲章や褒章は、国家レベルで認められた重要な表彰です。
「章」という字は、この場合、勲章や褒章の「章」を意味し、文章の章とは異なる用法です。この用語の使用においては、受賞される人の立場から見た言葉であり、「章を受ける」という行為を表します。
同様に、「授章」という言葉も存在し、「章を授ける」という行為を指します。これは、勲章を授与する側、つまり国家や機関が使用する表現になります。
これらの用語を適切に使い分けることは、正確なコミュニケーションにおいて重要です。特に公式の文書や報告、ニュースリリースでの正確な表現が求められる場面で役立ちます。
賞の取得と授与の説明：使用例を交えて
最終段で、賞の取得と授与に関する各用語の使用例を提供します。
【受賞の使い方例】
彼はその卓越した業績でノーベル賞を受賞しました。
プロ野球で優れた成績を残し、MVPを受賞しました。
その映画はアカデミー賞を受賞しましたので、ぜひ見てください。
彼らのバンドはデビューから5年で、重要な音楽賞を受賞しました。
私はこのたび、大きな表彰を受賞することができ、非常に光栄です。
【授賞の使い方例】
イベントの閉会時には授賞式が行われます。
大会の責任者が、授賞を行う予定です。
授賞式の際には、チーム全員が揃っていました。
年末には、この大会の授賞式が予定されています。
授賞式は午後2時から開始されます。
【受章・授章の使い方例】
彼は文化勲章を受章し、その功績が称えられました。
旭日章の授章式に出席する予定です。
また、「受授」という語もありますが、通常は「授受」と表記します。これは何かを「授ける」行為が先にあり、「受け取る」行為が後に来るためです。同様の用語には、「売買」や「貸借」「教授」などがあります。これらの言葉は、最初の漢字が先行する行為を指し、その後に続く行為が成立することを示しています。
受賞と授賞の違い：総括
以下が記事の要約です。
「受賞」とは、賞を受ける行為を意味し、受取る側の視点から使われます。
「授賞」とは、賞を与える行為を意味し、授与する側の視点から使われます。
「受章」は勲章や褒章の受け取りを指し、「授章」はこれらを授与する行為を指します。
式典の名称においては、「受賞式」や「受章式」ではなく、「授賞式」や「授章式」が正しい表記です。
この用語群は、役割や行為の方向性によって区別されるため、それぞれの適切な使い方を理解しましょう。
